|
[Combined] Russian localization translation errors and inaccuracies
|
|
17
|
10
|
February 3, 2026
|
|
Spanish Localization error
|
|
11
|
36
|
February 27, 2026
|
|
About Turkish language support
|
|
3
|
47
|
February 26, 2026
|
|
Korean localization issue
|
|
2
|
20
|
February 25, 2026
|
|
Japanese UI Bug Report
|
|
4
|
21
|
February 19, 2026
|
|
Overlapping UI - Elementary Damage Tutorial panel - French localization
|
|
3
|
10
|
February 17, 2026
|
|
Research - categories are empty
|
|
4
|
61
|
February 8, 2026
|
|
Fine detail improvement on localization
|
|
3
|
14
|
February 8, 2026
|
|
French localization issues
|
|
1
|
6
|
February 7, 2026
|
|
Craft - categories are empty
|
|
7
|
67
|
February 3, 2026
|
|
[Patched] Bug in reward challenges
|
|
11
|
508
|
February 7, 2026
|
|
Missing Simplified Chinese Localization Content
|
|
1
|
10
|
February 3, 2026
|
|
Hint - Chef Gordon (Localization Rudiment)
|
|
1
|
26
|
January 29, 2026
|
|
Smaller and larger (but mostly smaller) localization corrections in Polish
|
|
2
|
15
|
January 29, 2026
|
|
There is no localization
|
|
3
|
26
|
January 28, 2026
|
|
Enemy factions - No element
|
|
1
|
6
|
January 28, 2026
|
|
Oil, Error in description (Russian)
|
|
3
|
54
|
January 28, 2026
|
|
[Patched] Chinese localization issues
|
|
4
|
216
|
January 28, 2026
|
|
Manage Unility Runes - Element frame
|
|
0
|
5
|
January 28, 2026
|
|
[Patched] Crucible - Echo “Cold Snap”, mistranslation
|
|
2
|
34
|
January 27, 2026
|
|
Hint - The text doesn't fit
|
|
5
|
94
|
January 24, 2026
|
|
Select Difficulty - Description error for "Path of the Unspoken"
|
|
3
|
33
|
January 23, 2026
|
|
Crucible - Echo "Lucky charm", mistranslation (Russian)
|
|
1
|
40
|
January 23, 2026
|
|
[Polish translation] Plate body armour is translated as Armour body armour in polish
|
|
1
|
21
|
January 22, 2026
|
|
Crucible - Echo, mistranslation
|
|
0
|
20
|
December 26, 2025
|
|
Buttons to accept bounties are different in Traditional Chinese language UI
|
|
7
|
91
|
December 23, 2025
|
|
Archivist scribe table bug
|
|
0
|
44
|
December 20, 2025
|
|
UI interfaces are too big in french in some cases
|
|
0
|
41
|
November 29, 2025
|
|
Improvements for Russian localization. Translation errors and inaccuracies. Part 4
|
|
6
|
150
|
November 25, 2025
|
|
Whisper teleportation options bug
|
|
0
|
34
|
November 16, 2025
|