The item descriptions don't fit on the screen

[wizorvi]

Item descriptions don’t fit on the screen. Prices and required characteristics are listed in the English version.

The problem also occurs when viewing items in the challenge

Deutsch

Traditional Chinese

Polski

Japanise

Russian (Everything here is terrible, the font was clearly chosen poorly)

French

[Silas-Inservio-Pax]

Seen and escalated wizorvi, thank you!

Silas

[redrokh]

Same issue in french. Not sure this is useful since it’s probably the same cause but here’s a screen :

[wizorvi]

Thanks for the information. I’ve updated the post.

[wizorvi]

@Silas-Inservio-Pax The issue is present in all localization languages. It can be reproduced on a cursed item with a gem, where the effect description won’t fit on a single line.

[wizorvi]

@Silas-Inservio-Pax The problem is in English too. Updated the post.

[Ashka]

Hi! New player here!

I have a problem: the item description is way too long, I can’t see the requirements!

All informations required are here : Jeu - Google Drive

[ice_covered]

Russian localization does not fit the screen. It is impossible to see the requierments for the item to equip. (screen resolution 2560x1440)

[Vadim_Fil]

Agree, have the same problem. Maybe add a scroll for Item

[wizorvi]

UI elements overlap and get cut off when comparing items.

[ilia]

same for me Unable to see FULL item info

Suggestions for improvement is reduce the on-screen information

make the equipment description expandable so that it can be fully revealed if necessary

hotkeys are [Y] - compare equipment, [Press the left joystick] - hide/show the full description of the item

[wizorvi]

I think the issue could be resolved by adding a scroll element for item information or by reworking the UI. I’ve highlighted the overlapping issue separately here.

[Dotdot]

the text take so much place, and i can’t go down to see the bottom

[Sam_P]

Only dex, but buffs dont apply, this bow is buggy, i’ve tried multiple time, the +% physical damage never work…

You can find all weaponds/items here

Database – No Rest For The Wicked Tools

[NotAlbator]

In the inventory, for some items, the information at the bottom of the product page is truncated, and we can’t see, for example, the price, quantity required, weight, etc.

Sorry if this bug has already been reported, but I haven’t found any posts after 2024.

Have a nice day

[Bloody_Spirit]

Hi team,

First of all, thank you for the amazing work you’ve done. I’ve been playing non-stop for the past week and I’m absolutely hooked. The atmosphere, the weight of the combat, the art direction — everything feels crafted with real care. Huge respect to everyone at Moon Studios.
Now regarding the bug I encountered:

Bug Report – Missing Attribute Requirement Display on Bow

Summary

When inspecting the Arc laqué (Lacquered Bow), the game shows “Prerequisite not met. Reduced damage.”, but it does not display which attribute requirement is missing (Dexterity, Intelligence, etc.).

Because of this, I cannot determine what stat I need to increase in order to use the weapon properly.

---

Steps to Reproduce

1. Open inventory

2. Inspect the Arc laqué (french sorry ^^’)

3. Observe the red warning text: “Prerequisite not met. Reduced damage.”

4. No attribute requirement is shown anywhere in the item description

---

Expected Result

The weapon tooltip should clearly display the required attribute(s) (e.g., Dexterity 15, Intelligence 10, etc.) so the player knows what is missing.

---

Actual Result

The game indicates that prerequisites are not met, but does not specify which attribute is required.

---

Reproduction Rate

Always (100%)

---

Game Version

Early Access – latest patch

---

Platform

PC (Steam)

---

Display Resolution

3440x1440 (21:9 ultrawide)

The full tooltip should be visible at this resolution, so this does not appear to be a UI cropping issue.

---

Screenshot

---

Additional Notes

This makes it impossible to know how to adjust the character build to use the weapon properly.

---

[balrogslayer]

In bounty rewards menu, item doesn’t fit on the screen

[Klosiak]

Hi,

I noted that in case of items with many characteristics and long descriptions the popup window is not fitting to the screen and goes beyond borders.

Two examples where the selling price is not visible because of this bug.

[Sergio]

I’ve encountered a major issue after the latest updates. I am completely unable to see the stat requirements (Strength, Dexterity, Faith, etc.) for any weapons or equipment in my inventory.

I have tested this on multiple resolutions (from standard 1920x1080 to 3440x1440p) and the issue persists across all of them. The ‘Requirements’ section is simply not rendered or is invisible in the item tooltip.

Steps I’ve taken:

1. Switched between Windowed, Borderless, and Fullscreen modes.

2. Tested on both DirectX 11 and DirectX 12 (-force-d3d12).

3. Changed UI languages to see if it’s a localization string error.

4. Verified game files.

System Specs:

• GPU: Radeon RX 7900 XTX (24GB)

• OS: Windows 10

This is a game-breaking bug because I cannot progress or build my character without knowing the gear requirements. It seems like the UI container for tooltips is broken in the current build.

Has anyone found a workaround or a config edit to fix the UI rendering? Since the recent ‘DataStore’ and rollback issues, it feels like the game’s metadata handling is becoming very unstable.