In the nameless pass, after that two way elevator, there is a crane you have to rotate to platform and progress further in the quarry. For me that crane absolutely does not rotate to the correct location, not matter what direct I push. The crane halts, and my character is just there pushing it and it’s going no where. I can move the crane back and forth, but it won’t go past a certain point, and won’t rotate to the position needed.
In the picture, where the crane is, that is as far as it will go. It will not go any further down. Not in the other direction either.