Screenshots were taken with Dex=10
A Level 12 Scimitar shows 38 instead of 51 damage. On the Upgrade screen however you can see, that the same Scimitar at Lvl 13 would get 4 additional damage points, resulting in 42 damage instead of - here comes the bug → 54 (should be 51+4 = 55).