Small issue with a quest

I don’t know if this is the right place to address this. Not much of a problem, just thought i had to point it out for the dev team.

When talking to Sora (at the hunter’s camp) 2 times, she gives you a letter to be given to her sister, Eleanore.
If you speak to Sora a third time, she thanks you for giving the letter, which i didn’t do yet (just wanted to see all dialogues before leaving).

I guess it should not happen that way ?…