today’s patch states that this has been fixed, but it’s not…
going for another nameless pass quick run and already have been seeing like 2 chests that are within the wall plus 1 levitating chest that I couldn’t loot, this levitating chest is spawning outside of the prison near the wall to the left side.
The other thing I’ve noticed is chests spawns are getting weirder – they are not against the wall anymore, they’re just kinda in the way.
Also the key to the old shed apparently respawned so now I got a duplicate key.