I don’t know if you’ve played any ‘Early Access’ games before, but this is a very common thing. It’s understandable that you do not enjoy your work being wiped (which they didn’t do. The old update is still available on its own here), but you did give consent to this when you bought a game in early access. Steam even warns you that this is likely to happen.
Everything else seems fair, though I wholeheartedly disagree on most of the points, though having some automatic in-city regen to quickly max out hp and focus would be a nice addition when testing new weapons and runes.
This could also be enhanced by the game being more clear with everything (more detailed descriptions), as almost everything in the game currently works on a “I’ll have to test this out, because the tooltip is not clear” when it comes to runes, enchantments and the like.