Adding an “Ender Chest” or a storage device that is exclusive to each player, and can be accessed anywhere in any realm would be a great addition to the game.
For some reason, your post really made me think that Mimics would be such a fun addition to the game