Walking up to this NPC, the text prompt is in French when my settings are set to English. The forum won’t let me post a second picture with my settings, but it is listed as “English”.
I had the same bug, I’m also on English.
