Hello there.
I enchanted my Weapon, which was close to breaking, it got “indestructable” as mod, but the icon down right is still showing, thats its close to breaking.
I could “repair” it at the blacksmith, but it still shows the icon.
Have a nice day!