UI interfaces are too big in french in some cases

In french, sometime the UI is too big and some informations are hidden because of it. It could be in different cases.

Link to the DxDiag and game files: Unique Download Link | WeTransfer

UPDATE 1: Got the screenshot of one of the loading screens.

UPDATE2: 1 more case with the setting to “Create a game”. See below.


HOW TO REPRODUCE?

  1. Set your game in “French” language.
  2. Find a specific UI where informations are missing.

WHERE TO FIND PROBLEMATIC UI?

This is the differents scenarios where UI has a problem, because of the size of the interface OR text’s length.

  • TRADERS: With some plagued items and sell options, you can have some missing informations. In the screenshot, I can’t see how much is to upgrade my gear.
  • LOADING SCREENS: sometime texts are too long in french and can be truncated at the end. I will try to upload a screenshot of it if I can found it.
  • CREATE A GAME : When you want to join an other game or create a new game, the alert on the top right corner is too long.

1 Like