In french, sometime the UI is too big and some informations are hidden because of it. It could be in different cases.
Link to the DxDiag and game files: Unique Download Link | WeTransfer
UPDATE 1: Got the screenshot of one of the loading screens.
UPDATE2: 1 more case with the setting to “Create a game”. See below.
HOW TO REPRODUCE?
- Set your game in “French” language.
- Find a specific UI where informations are missing.
WHERE TO FIND PROBLEMATIC UI?
This is the differents scenarios where UI has a problem, because of the size of the interface OR text’s length.
- TRADERS: With some plagued items and sell options, you can have some missing informations. In the screenshot, I can’t see how much is to upgrade my gear.
- LOADING SCREENS: sometime texts are too long in french and can be truncated at the end. I will try to upload a screenshot of it if I can found it.
- CREATE A GAME : When you want to join an other game or create a new game, the alert on the top right corner is too long.


