Semi-reproducable but random death when crossing Orban Glades bridge

Im experiencing a consistently and semi-reproducible random death when crossing the bridge leading towards orban glades.

The death happens upon taking a route (on foot) of:
Sacrament > glades > mariner’s keep > shallows > crossing the beach, walking past the black trench entrance east towards the little tower/ladder, and back east across the bridge into orban glades