If you climb the wall from Sacrament to Orban Glades, there’s a cut in the wall you jump over. It looks as if you can drop in to it to climb down, but if you do so you either get stuck for a second before being oneshot, or insta-die immediately.
Is reproducable, simply drop into the cut