! One of the cranes at the Nameless Pass location was installed incorrectly

[Nakvili]

Until the update comes out, you can try to climb on this friend from the screenshot and jump onto the column.

Yes, I understand that this is a bug, but this way you can move on

A clearer diagram