Hello,
I would like to propose another shortcut to traverse the Stone Prison north-east in Nameless Pass.
Screenshots:
There is a kickable ladder that provides you access to the platform above without doing a big loop. However you still cannot reach Finley’s cage (see second screenshot) and the wall you need to topple to reach all the way around towards the ladder that goes up.
If there could be a hanging cage or platue to jump too (again second screenshot) this would give us more options in that area!
I hope you consider it 