I looked everywhere around the surrounding area but couldn’t figure it out, and I couldn’t find any topics on it. 
Please see images below.
climb this vine
then go up on the left side and jump across
a couple more jumps should take you the top of that room
here’s where you kick the ladder down from
3 Likes
Thank you for the detailed breakdown! 