Hello, below I preset my personal feedback list with addition to some QoL features that I feel would improve the game significantly.
I’m not gonna mention what’s already been recognized in Discord, such as performance/key rebinding, missing translations, etc.
1. Add DLSS a.s.a.p. (ok, I’ll mention only once about performance) I feel like this is what is missing from reaching satisfactory FPS for many of us.
2. Let me skip Into.
3. Let us have a tab for Runes & skill description. I feel this is heavily missing from having essentially additional data for what Runes & Skill do before we use them.
4. Slightly more visible surprise/stealth kill indicator.
5. More markers for the Map!
6. During our re-exploration of areas that were marked with fog, I’d love to have it distinquished from the areas I know I have visited vs areas I never been to. For example:
- never visited areas: current fog of war,
- visited areas but covered again in fog - fog of war with semi-transparent stripes.
7. More adidtional explanation of statistics in the Stat menu (not only Health,Strenght, etc).
8. During harvesting resourses, please, don’t make me hold the button. Let my character gather materials automatically upon pressing the button once (just like fishing).
9. Achievements, please? 
10. I’d love the Bow to be completely reworked, so that it does not function as an off-hand weapon, but main. However, to balance it out, it would require arrows that need to be crafted.
11. Please, for the love of souls-like games, don’t nerf it further! Hell, I’m even for some additional adjustements to redact the buffs that were introduced in hot fix 1.
12. Only keyboard setting. I feel like using mouse should be only for the menus.
13. Extremely personal idea about item durability. Instead of breaking, let the items lose “power” instead of “durability”, so that we can still use them, but with less effectiveness.
That’s it for now. I’ll update when I find more things.
Cheers.