XP gains weirdness

Killing a boss (or any enemy) on Path of the Torn difficulty and then switching to Path of the Unspoken difficulty before collecting the xp on the ground seems to then still apply the 20% xp boost even if the boss was super easy to kill