'Quick Loot' Interface Improvement

What about allowing us to control what we pick up (with the Right Control Stick?):

It can still default to picking everything up, but when the stick gets moved it’ll switch to “Choice Mode”