It seems that Poise is capped at 50, and even under the effects of a Poise potions this number seems to still be capped at 50.
I would much prefer a system that if it was hard capped (and not soft capped), it didn’t fully negate the benefit of consumables, even if the consumables effect was reduced.