Got damage by enviroment

Going through some locations in Nameless Path damaged the character.
hotfix 6, april 27.2024

approximately found out why is this happened - restarted the game (did not teleported to the hab) and an enemy spawned in this place

As far as I remember, in the first screen there are spikes of traps coming out of the stones, and sometimes there is an enemy there.
It’s a strange place to choose the location of a trap, but I’m pretty sure it was there.
Maybe

The second one too, but you can’t see it because of the grass.

that’s weird. damage the"trap" deals so small that it’s senseless.