By interacting with the door while at a certain angle/standing at the left side the animation will phase the player through the door even if they dont have the key
Video and Diagnosis Files: Water Channels Door Glitch - Google Drive
The bug is easily reproducable.
Havent seen a similar report yet.