When I’m in the NPC’s bounties screen, and I navigate between the bounties by pressing down/up, the displayed rewards sometimes glitch a bit. It shows the rewards for another bounty in the list for a split second.
It really is just a short moment so I wouldn’t be able to screenshot it, perhaps a video could show it. I just need to learn how to do that on Windows, and how to share it here
Uhm, for clipping you can use OBS for example but if you want simple, use the Nvidia overlay for example. I think Steam has ways for it now to and Windows as well.
I have the same bug about 90% of the time. It might depend on hardware. It is very repeatable if you have the bug, but I imagine if your system is strong enough you might never see it.
Here you can see that the first two bounty rewards are displayed correctly, but the third bounty shows the rewards for a different bounty for a frame or two.