Eleanor’s shop displays incorrect level after upgrade

[Benlabedaine]

After upgrading Eleanor’s shop to level 3, the shop still appears as level 2.

[Silas-Inservio-Pax]

Nope, that is her at level 3!

Silas

[Benlabedaine]

Thank you !
Sorry, I read and saw video or her in a house