It’s located on an island in Mariner’s keep, near the entrance to “The Black Trench.”
If there is an enemy here, it can easily disappear if you let it attack, and after it disappears, it will reappear at initial position with full HP when you switch to “The Shallows” map.
BugVideo#1