Customizable loot drop color / colorblind mode

Hello, I personally did not suffer this problem. But I watched a streamer start No Rest in April. She could barely see the drops in the beach area, the very start. I was wondering if it is possible to add a customizable color for the “drop orbs” or a color blind mode. She had to strain her eyes constantly, I think it will be the case for several people at this point.