in my time with the game prior to the breach update I could say it was one of if not the best looking games I’ve owned and whilst that hasn’t necessarily changed drastically I believe that the addition of the character spotlights/ character lighting in this game significantly impact the game’s visuals for me. Whilst the breach hasn’t gotten rid of the incredible lighting system in the game (some could say visual clarity has been improved as well as the obvious new beautiful vistas) I believe the spotlight clashes with how light hits your character and significantly impacts how they look underneath shadows. Often looking like they are out of place and unnatural to even how other games handle character lighting.
if there could be an addition of a toggle in the graphics menu or the addition of a console command similar to how Bethesda has done with their games I believe that option would help make the game look better.