Change the button for eating food and selecting food and heavy attack

can you seperate the option of some actions like eating food and selecting food? in controller the up button is such a tough place to tap and sometimes the game doesnt even response and bring up the tab of food selection. so can we change that ttwo option into 2 different button?

and for the heavy attack, sometimes i want to heavy attack after a roll/dodge and it just cant be done unti after a brief moment of the animation to end. this is so frustrating specially with wepons like Gnarled saw which is slow short range and have 2 swings with one press of a button. can u adjust that so i can heavyattack after a roll or just give new button for heavy attack