Buggy enemy animations/twitching on damage reflect

Example:

Some enemies seem to be more prone to this than others

I have equipped:

  • Thistle Ring ( TAKE | DEAL Damage on Damage Taken)
  • Body Armor with 4% Damage Dealt on Damage Taken
  • Gloves with Reflects 3% Damage Taken

I was trying to figure out which of these is causing a problem but I couldn’t find a single one to blame. Maybe they cause it in tandem?