I unfortunately couldn’t get a recording of this because the bug went away by the time I opened my recording software, but after I defeated Darak for the first time, it played the cutscene of him escaping, but after the cutscene ended, I couldn’t move at all and was stuck in place for a solid 5-10 seconds.
The requested log files can be downloaded here: