I cant use a chest when its above a cooking station

Now at the top of my screen are the words (in german) use the cooking station with ctrl. but i am standing in front of my chest.