After fighting the first boss instead of going to sacrament, went back from orban glades whisper to mariner’s keep was falling through the bridge that I kicked down. So once falling through I hot water don’t die but also can’t climb on the shore and eventually drown. That’s all.
A Discord user has reported the same bug, together with a clip.
I have not found any other report on this, seems to be more rare.
I am making this post in Arf’s stead.