[No Rest for the Wicked - Unintentional shortcut] It was found in first vesion of the game. In patch 2 still there.

Unintentional shortcut - Nameless Pass

Chemile0n June 2, 2024, 2:18pm 4

More of those shortcuts here:

Topic		Replies	Views
Unintended Shortcut(?) Wicked Feedback feedback	1	62	April 29, 2024
Nameless Pass unintended pathing Wicked Bug Reporting	2	104	May 5, 2024
Wall in Nameless Pass you can Bug into Wicked Bug Reporting	0	95	May 4, 2024
Can jump this bridge gap, and kick it down from the wrong side Wicked Bug Reporting	0	60	May 4, 2024
Clipping through wall in Nameless Pass (still there after Hotfix 6) Wicked Bug Reporting	0	59	April 27, 2024