# The item descriptions don't fit on the screen **URL:** \ **Category:** Wicked Bug Reporting\ **Tags:** steam-deck, ui, localization\ **Created:** [December 27, 2025, 5:43pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073 "2025-12-27T17:43:33Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 1
**Author:** ![Diman](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/diman/32/6034_2.png) [@Diman](https://forum.norestforthewicked.com/u/Diman)\ **Post date:** [April 24, 2024, 3:24am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/1 "2024-04-24T03:24:15Z")
Good afternoon. The problem with scaling the subject description window has remained, and it is only in Russian and partially in Polish, it is normal in almost all other languages. Please fix it 😐 ![image_2024-04-24_06-17-42](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/3/334db8292ad2a9b09495fa9bdbfd2adb4a0d0847.jpeg) ---
**Author:** ![Koresh](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/da6949/32.png) [@Koresh](https://forum.norestforthewicked.com/u/Koresh)\ **Post date:** [April 24, 2024, 7:32pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/2 "2024-04-24T19:32:04Z")
same problem, screen resolution 2560x1440 ![Untitled-1](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/5/53f9d7612d53c3376642676ef1d3d15441e38b7d.jpeg) ---
**Author:** ![Diman](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/diman/32/6034_2.png) [@Diman](https://forum.norestforthewicked.com/u/Diman)\ **Post date:** [April 24, 2024, 7:45pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/3 "2024-04-24T19:45:11Z")
у меня такое же разрешение, но когда меняешь язык на Английский, то все ок, скорее всего проблема в шрифте а тобишь в его размере или я фик его знает ---
**Author:** ![Caiden\_Boulton](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/caiden_boulton/32/3148_2.png) [@Caiden\_Boulton](https://forum.norestforthewicked.com/u/Caiden_Boulton)\ **Post date:** [April 25, 2024, 12:20am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/4 "2024-04-25T00:20:08Z")
Nice! thanks for the report. Sent it through our UI department 👍 ---
**Author:** ![Le\_SDA](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/ccd318/32.png) [@Le\_SDA](https://forum.norestforthewicked.com/u/Le_SDA)\ **Post date:** [April 26, 2024, 6:52am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/5 "2024-04-26T06:52:01Z")
Still the same display problem, I still can’t see the bottom of the screen on my Steam Deck, the weapon will evolve in the game less I would see the bottom window, there is a real problem with the display taken in charge because I no longer even see the weight, the duration of the object, nor the cost of the improvement. It also happens to me on other equipment so it becomes hard to continue. Can you fix this please!!! I love this game and I want to continue the adventure with you! ![IMG_0734](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/1/10cf5d84e4b2128cb559496859c77ad06a3669fd.jpeg) ---
**Author:** ![Valpurgis](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/valpurgis/32/8569_2.png) [@Valpurgis](https://forum.norestforthewicked.com/u/Valpurgis)\ **Post date:** [June 27, 2025, 8:24am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/6 "2025-06-27T08:24:58Z")
Sometimes when the description of an item is very long, its lower part is lost behind the screen, this happens when making offerings to the bonfire, but also when exalting items. ![Screenshot_1](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/f/f9322363536fd529dacecf5152f209ec789b1362.jpeg) ---
**Author:** ![wizorvi](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/wizorvi/32/11795_2.png) [@wizorvi](https://forum.norestforthewicked.com/u/wizorvi)\ **Post date:** [December 27, 2025, 5:43pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/7 "2025-12-27T17:43:33Z")
Item descriptions don’t fit on the screen. Prices and required characteristics are listed in the English version. ![2084AE~1](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/a/af8a9e4c6a39158f0e459944c056a0e7fddfc374.jpeg) The problem also occurs when viewing items in the challenge ![изображение](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/4/42556a10ff5e5215a54b1f84cce9308e916250a7.jpeg) > **Deutsch** > > ![202512~3](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/d/d5e45eaca09b71605900fa292c7e65a26f23be53.jpeg) > **Traditional Chinese** > > ![202512~4](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/1/1fa8db5c8e9b412a4759835eb1695f478163835b.jpeg) > **Polski** > > ![20D66A~1](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/b/b1e4ca2dc8bb2a3d9e466627986c0e69f892b5c5.jpeg) > **Japanise** > > ![20EAFB~1](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/0/0a5d59fd8f921d78f1785afb378dcbe02ded68e3.jpeg) > **Russian (Everything here is terrible, the font was clearly chosen poorly)** > > ![203A68~1](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/b/b66c9bc0147815704f0ce61d55876d217507f4be.jpeg) > **French** > > ![изображение](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/3/3d4f61924c5313abde87d06a95424c60582b42dd.jpeg) ---
**Author:** ![Silas-Inservio-Pax](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/silas-inservio-pax/32/10458_2.png) [@Silas-Inservio-Pax](https://forum.norestforthewicked.com/u/Silas-Inservio-Pax)\ **Post date:** [December 28, 2025, 9:08am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/8 "2025-12-28T09:08:34Z")
Seen and escalated wizorvi, thank you! Silas ---
**Author:** ![redrokh](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/redrokh/32/10003_2.png) [@redrokh](https://forum.norestforthewicked.com/u/redrokh)\ **Post date:** [January 25, 2026, 10:12am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/9 "2026-01-25T10:12:54Z")
Same issue in french. Not sure this is useful since it’s probably the same cause but here’s a screen : ![image](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/a/a1a62f681e56cac8797cf832378409bd7eb1d0d1.jpeg) ---
**Author:** ![wizorvi](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/wizorvi/32/11795_2.png) [@wizorvi](https://forum.norestforthewicked.com/u/wizorvi)\ **Post date:** [January 25, 2026, 2:27pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/10 "2026-01-25T14:27:48Z")
Thanks for the information. I’ve updated the post. ---
**Author:** ![wizorvi](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/wizorvi/32/11795_2.png) [@wizorvi](https://forum.norestforthewicked.com/u/wizorvi)\ **Post date:** [January 25, 2026, 2:34pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/11 "2026-01-25T14:34:59Z")
@Silas-Inservio-Pax The issue is present in all localization languages. It can be reproduced on a cursed item with a gem, where the effect description won’t fit on a single line. ---
**Author:** ![wizorvi](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/wizorvi/32/11795_2.png) [@wizorvi](https://forum.norestforthewicked.com/u/wizorvi)\ **Post date:** [January 27, 2026, 12:45am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/12 "2026-01-27T00:45:37Z")
@Silas-Inservio-Pax The problem is in English too. Updated the post. ---
**Author:** ![Ashka](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/ashka/32/13157_2.png) [@Ashka](https://forum.norestforthewicked.com/u/Ashka)\ **Post date:** [January 26, 2026, 11:18pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/13 "2026-01-26T23:18:35Z")
Hi! New player here! I have a problem: the item description is way too long, I can’t see the requirements! [![](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/0/0e56ecfab5e91eb7492573e3b6885b8b852adbd3.jpeg)](https://postimg.cc/VSnDc7xH) All informations required are here : [Jeu - Google Drive](https://drive.google.com/drive/folders/1LV0bhf49wjI57AciT2j7T0pIjP9wqBeW?usp=drive_link) ---
**Author:** ![ice\_covered](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/ice_covered/32/6049_2.png) [@ice\_covered](https://forum.norestforthewicked.com/u/ice_covered)\ **Post date:** [January 27, 2026, 5:25pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/14 "2026-01-27T17:25:52Z")
Russian localization does not fit the screen. It is impossible to see the requierments for the item to equip. (screen resolution 2560x1440) ![Screenshot 2026-01-27 192205](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/6/66fb82d210b075ea51341e9bd3f0558d99a311a5.jpeg) ---
**Author:** ![Vadim\_Fil](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/vadim_fil/32/13310_2.png) [@Vadim\_Fil](https://forum.norestforthewicked.com/u/Vadim_Fil)\ **Post date:** [January 27, 2026, 6:50pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/15 "2026-01-27T18:50:12Z")
Agree, have the same problem. Maybe add a scroll for Item ![image](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/3/3794c74f0a39d1b8cc927b28aa613017136a1228.jpeg) ---
**Author:** ![Ortu](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/51bf81/32.png) [@Ortu](https://forum.norestforthewicked.com/u/Ortu)\ **Post date:** [February 1, 2026, 3:01pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/16 "2026-02-01T15:01:07Z")
**1)Plague Burn value doesn’t show if item description too long** ![NoRestForTheWicked 2_1_2026 4_56_01 PM](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/0/0a74c4235fc546972bb7e6d80e1a6fb78375be1e.jpeg) **2) 0/6 marker on all bounties, regardless of how many enemies are needed to be killed in the bounty** - it never updates as well, and remains even after bounty is completed. ![image](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/7/78263d66a3b43095df6c67a157530bbc8337ba6b.jpeg) **3) Hide head gear doesn’t update the portrait.** **4) Can’t change character creation name on gamepad, I am using steam input.** ---
**Author:** ![wizorvi](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/wizorvi/32/11795_2.png) [@wizorvi](https://forum.norestforthewicked.com/u/wizorvi)\ **Post date:** [February 3, 2026, 5:57am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/17 "2026-02-03T05:57:15Z")
UI elements overlap and get cut off when comparing items. ![Compare](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/b/bee24e1976e7a1d0b065eb8d1c5636c91904c429.jpeg) ---
**Author:** ![Silas-Inservio-Pax](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/silas-inservio-pax/32/10458_2.png) [@Silas-Inservio-Pax](https://forum.norestforthewicked.com/u/Silas-Inservio-Pax)\ **Post date:** [February 3, 2026, 10:13am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/18 "2026-02-03T10:13:31Z")
Good finds Ortu, escalating this! Silas ---
**Author:** ![ilia](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/ilia/32/14513_2.png) [@ilia](https://forum.norestforthewicked.com/u/ilia)\ **Post date:** [February 3, 2026, 11:49am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/19 "2026-02-03T11:49:55Z")
same for me [https://forum.norestforthewicked.com/t/unable-to-see-full-item-info/23290](https://forum.norestforthewicked.com/t/unable-to-see-full-item-info/23290) > Suggestions for improvement is reduce the on-screen information > > make the equipment description expandable so that it can be fully revealed if necessary > > hotkeys are [Y] - compare equipment, [Press the left joystick] - hide/show the full description of the item ---
**Author:** ![wizorvi](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex003/user_avatar/forum.norestforthewicked.com/wizorvi/32/11795_2.png) [@wizorvi](https://forum.norestforthewicked.com/u/wizorvi)\ **Post date:** [February 3, 2026, 11:56am UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073/20 "2026-02-03T11:56:41Z")
I think the issue could be resolved by adding a scroll element for item information or by reworking the UI. I’ve highlighted the overlapping issue separately [here](https://forum.norestforthewicked.com/t/overlay-of-action-buttons/21071). [Next page](https://forum.norestforthewicked.com/t/the-item-descriptions-dont-fit-on-the-screen/21073.md?page=2)