It’s possible to skip entirety of the lumber mill mini zone by climbing up that one ruined windmill shown in the video. Later on you can just go down and get access to the lever to drain the water. If intended - what a neat skip. If not, well, it’s reported now.
Thanks Mjolko!
I will let Moon known about this.
Silas