After the dialogue with Lara and her father, we run with her to the doors. A dialogue with Lara should then trigger, after which she opens the door. However, the doors are already open when approaching the elevator, and there is no question mark above Lara.
Everything described above worked in the beta version of the game.
Off-topic: God bless Moon Studios with testers! 