# Chinese translation error

**URL:** <https://forum.norestforthewicked.com/t/chinese-translation-error/5809>\
**Category:** Wicked Bug Reporting\
**Created:** [April 23, 2024, 3:32pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/chinese-translation-error/5809 "2024-04-23T15:32:01Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mingbo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/22d042/32.png) [@mingbo](https://forum.norestforthewicked.com/u/mingbo)\
**Post date:** [April 23, 2024, 3:32pm UTC](https://forum.norestforthewicked.com/t/chinese-translation-error/5809/1 "2024-04-23T15:32:01Z")

</div>

This is the English translation for this equipment

 ![20240423232350_1](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/9/9cf51188b8f256bbaf0b16c188e2540f3f0a4664.jpeg)  
Chinese  
 ![20240423232511_1](https://canada1.discourse-cdn.com/flex003/uploads/wickedforum/original/2X/0/0db6a57fc8177244b88ad2c3cea5994da3ed4a35.jpeg)  
The Chinese translation means that only by being attacked and damaged can lose focus, which is very different from the original translation